本条款和条件（以下简称本“条款”）适用于 Surfshark 的推荐并获取奖励计划（以下简称本“计划”）。通过好友推荐、接受推荐或以其他方式参与本计划，进行推荐的用户（“推荐人”）和被推荐的好友（“被推荐客户”）同意受本条款、我们的《Surfshark 服务条款》及《隐私政策》的约束。如果您不完全同意本条款、我们的《Surfshark 服务条款》及《隐私政策》，请勿参与本计划。
本计划由 Surfshark B.V.（“我们”或“Surfshark”）执行。Surfshark 保留随时单方面修改本条款或终止本计划的权利。是否参与本计划全属自愿。
资格。推荐人和被推荐客户必须满足以下条件才能参与：
- 需年满 18 周岁；
- 如要具备以下规定的佣金奖励资格，推荐人必须居住在“限制条件”版块指定的国家/地区；
- 推荐人必须拥有有效的 Surfshark 用户账号（订阅套餐已到期用户也有资格），且通过我们的官方网站、Apple App Store 或 Google Play Store 购买。请注意，如果推荐人通过在 Apple App Store 和 Google Play Store 购买套餐获取 Surfshark 账号，奖励可能有所不同；
- 被推荐客户必须通过我们的网站购买 Surfshark 套餐（Surfshark Starter、Surfshark One 或 Surfshark One+），即通过应用内购买套餐的用户无资格参与。
我们保留根据上述标准判断推荐人 Surfshark 用户账号是否有效的权利。不认可通过其他来源（例如发布到第三方网站）分享或获取的推荐链接。此外，被推荐客户和推荐人不能为同一人（例如，使用不同的电邮地址）。仅个人有资格参与，且本计划不得用于商业目的（如出于商业目对 Surfshark 进行专业推广，请参阅我们的联盟营销计划：https://surfshark.com/zh/affiliate）。请注意，仅在 Surfshark 网络应用程序中有本计划的完整可视化看板可用。
Surfshark 的员工及其子公司、关联公司和母公司的员工均无资格参与。
合格推荐。“合格推荐”指满足以下所有条件的推荐：
- 被推荐客户必须是 Surfshark 的首次用户（即之前未注册过 Surfshark 账号），并有资格创建 Surfshark 账号；
- 被推荐客户必须通过推荐人的未过期推荐链接访问并购买 Surfshark 套餐；
- 被推荐客户必须在首次购买套餐后连续三十（30）天内，或者在当时适用的其他时间段内（该时间段内，终端用户可终止与 Surfshark 的协议并获得全额退款），为我们服务的活跃用户，并且未申请退款。
Surfshark 是否接受某推荐为合格推荐的依据是确认被推荐客户是否为合法客户（即满足本条款规定的要求并遵守所有适用法律）。Surfshark 保留随时以任何理由拒绝接受推荐的权利。我们无义务向推荐人解释为何某推荐未被认定为合格推荐，也不会提供相关原因。
奖励。完成合格推荐后，推荐人和被推荐客户将获得奖励（“奖励”），具体流程如下：
- 推荐人可以选择以下任一奖励：
- 在被推荐客户通过推荐链接购买 Surfshark 套餐时适用的佣金。重要提示：佣金仅适用于“限制条件”版块指定的国家/地区。因此，务必查看“限制条件”版块，以确保推荐人的地理位置符合获得佣金的资格；
- 加赠推荐人 Surfshark 套餐一或三个月额外使用权。加赠时长取决于被推荐客户购买的 Surfshark 套餐时长：如果购买的是月度套餐，将加赠一个月；如果购买的是超过一个月期的其他套餐，将加赠三个月。重要提示：如果推荐人通过 Apple App Store 和 Google Play Store 购买 Surfshark 套餐，此奖励不适用。
- 被推荐客户将额外获得一或三个月所购 Surfshark 套餐的使用权。加赠时长取决于被推荐客户购买的 Surfshark 套餐时长：购买 Surfshark 月度套餐的，加赠一个月，购买超过一个月期的其他 Surfshark 套餐的，加赠三个月。
推荐人必须主动选择并领取每个合格推荐的奖励。推荐人可以选择获得佣金奖励或额外的 Surfshark 数月使用权，并且必须在该推荐被确认为合格推荐后的 24 个月内作出选择。如果在此期间未领取奖励，将失去获得该特定推荐奖励的机会。对于被推荐客户，在其推荐被完全确认为合格推荐后，其将立即收到奖励。
推荐人需自行负责向相关机构申报奖励，并支付因根据本条款其收到奖励而产生的任何相关税款、费用或类似缴款（如有需要）。
佣金。根据本计划，居住在“限制条件”版块指定国家/地区的推荐人有机会在每次推荐被评定为合格推荐后，获得佣金（“佣金”），具体详见本条款规定。推荐人获得的佣金额将显示在可通过 Surfshark 网络应用程序访问的本计划的可视化看板中。将基于被推荐客户订阅 Surfshark 套餐时的有效佣金费率计算每个合格推荐适用的佣金。此外，可根据被推荐客户支付的套餐购买额（不含适用税额），计算出佣金。根据推荐人在兑现过程中提供的详细信息，将已赚取的佣金转账至其个人 PayPal 账号。只有在达到最低佣金门槛金额后，才能将佣金转账至推荐人的个人 PayPal 账号。最低佣金门槛将始终显示在本计划的可视化看板中。请注意，每个特定的合格推荐的佣金自确认为合格推荐之日起 24 个月内有效。超过此时效之后，推荐人将无法领取该特定合格推荐的佣金。
始终以美元计算佣金。如果被推荐客户以其他货币购买 Surfshark 套餐，该合格推荐的佣金将按照购买时的汇率转换为美元。
在推荐人发起兑现请求后，将在下一日历月的头 10 个工作日内，将佣金转入其 PayPal 账号。请注意，PayPal 可能因多种原因拒绝付款，例如监管合规问题、担心有风险或收款方在特定国家/地区的电邮地址无法接收交易。如果推荐人未收到应收的佣金，应首先检查 Surfshark 网络应用程序中显示的 PayPal 支付详情。如果还有问题，请联系我们的支持团队：support@surfshark.com。如有必要，推荐人还需联系 PayPal 支持团队，以获取进一步的帮助。
计划测试活动请注意，本计划可能包括测试活动，以帮助我们评估本计划的有效性及奖励的性质和金额。如果您参与了本计划的测试活动，则您的参与将受本条款的约束。
请注意，测试活动的奖励和佣金（包括兑现门槛）可能有所不同。测试活动的奖励将在测试活动的初始提案中予以明确规定。
欺诈和可疑行为。每位推荐人仍需遵守适用法律，包括反垃圾邮件法和隐私法。有违法行为的推荐人有义务对 Surfshark 和所有免责方（如下所述）因此类违法行为产生的任何责任、成本和费用进行赔偿。
Surfshark 对垃圾邮件采取零容忍政策。禁止垃圾邮件、批量推荐、向陌生人转发、使用购买或收集的推荐名单或其他欺诈性方式推广计划。推荐人不得在推荐或本计划沟通中作出任何误导性、欺骗性、令人烦扰或骚扰的行为。任何以存疑方式使用本计划、违反本条款或适用法律的行为，都将成为立即被排除出本计划或甚至终止用户账号的理由。
推荐人不得使用多个或虚假电邮地址或账号，亦不得使用虚构身份参与本计划或领取奖励。如果 Surfshark 认为某推荐人试图通过欺骗、黑客攻击、欺诈或其他不公平行为，破坏本计划的公平性、完整性或合法运行，或以任何方式违反本条款，Surfshark 可自行决定禁止该推荐人参与本计划或获得奖励。
隐私。为了实施和管理本计划，每位 Surfshark 用户将生成一个唯一的推荐链接。唯一链接位于 Surfshark 的用户账号中，并与特定用户关联。
为了跟踪每位用户的推荐、确定奖励资格并进行奖励计算，我们将收集关于被推荐用户购买套餐的时间（日期）、被推荐用户订阅状态、进行推荐的用户应得奖励的类型（奖励类型——加赠套餐月数或货币奖励及其金额）、已订阅好友的数量以及赚取的总佣金额等信息。
为了便于处理兑现，Surfshark 将收集用户的个人数据，例如全名、PayPal 电邮地址、国家/地区、兑现信息（货币、金额）或用户奖励类型为加赠月数时应获得的加赠月数。
有关个人数据收集与处理以及您的隐私权的更多信息，请参阅我们的《隐私政策》，该政策是本条款不可分割的一部分。
赔偿和免责。除非法律禁止，您同意免除 Surfshark 及其相关母公司、附属公司和子公司，以及其相关员工及与本计划制定、运营或管理有关的任何个人或实体，因您参与本计划或违反本条款而引起或相关的任何及所有损害、成本、费用、索赔或责任（包括第三方索赔，无论是未决或潜在索赔），包括但不限于律师费和诉讼费用。
SURFSHARK 不对本计划作出任何承诺或保证，例如本计划的特定功能、可靠性、可用性或满足您需求的能力。在法律允许的范围内，SURFSHARK 排除所有明示、法定或暗示的保证。对因本计划或本条款引起的任何间接、特殊、附带、后果性或惩罚性损害（包括因销售损失导致的利润损失或佣金损失，无论 SURFSHARK 是否已被告知此类损失或损害），SURFSHARK 或其关联公司在任何情况下均免责。
限制条件。推荐仅限应用于个人和非商业目的。本计划仅适用于向您社交网络中的人群：您的朋友、家人、同事、客户及其社交网络中的人发出推荐。因此，推荐链接不得发布或转载在商业网站、任何博客或 YouTube 频道/视频上，而只能发布在您的个人社交媒体上，让您社交网络中的人群可以看到推荐链接。禁止以发送“垃圾信息”形式，向任何人发送推荐邀请。这包括群发短信、电子邮件或信息给陌生人，或通过任何渠道，使用自动系统/机器人转发、发布或以其他方式分享您的推荐链接。
禁止使用任何类型的按点击付费（Pay per Click）或任何其他付费广告方法（包括在搜索引擎（Google、Yahoo、MSN、Ask、Bing 等）的按点击付费或按展示付费活动中，对包含“Surfshark”商标或该商标词的变体或拼写错误的关键词和短语进行竞价）。
您也不得在付费媒体广告中使用 Surfshark 网站作为显示网址，或直接链接或重定向至 Surfshark 网站。
此外，佣金奖励仅适用于居住在以下国家/地区的推荐人：阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、安哥拉、安圭拉、安提瓜和巴布达、阿根廷、亚美尼亚、阿鲁巴、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆共和国、巴哈马、巴林、巴巴多斯、比利时、伯利兹、贝宁、百慕大、不丹、玻利维亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、巴西、英属维尔京群岛、文莱、保加利亚、布基纳法索、柬埔寨、喀麦隆、加拿大、佛得角、开曼群岛、乍得、智利、哥伦比亚、科摩罗、库克群岛、哥斯达黎加、科特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼克、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、埃斯瓦蒂尼、埃塞俄比亚、法罗群岛、密克罗尼西亚联邦、斐济、芬兰、法国、法属波利尼西亚、加蓬共和国、冈比亚、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、格陵兰、格林纳达、危地马拉、几内亚、几内亚比绍、圭亚那、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、印度尼西亚、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、约旦、哈萨克斯坦、肯尼亚、基里巴斯、科威特、吉尔吉斯斯坦、老挝、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、中国大陆、马拉维、马来西亚、马尔代夫、马里、马耳他、马绍尔群岛、毛里塔尼亚、毛里求斯、墨西哥、摩尔多瓦、摩纳哥、蒙古国、黑山、摩洛哥、莫桑比克、纳米比亚、瑙鲁、尼泊尔、荷兰、荷属安的列斯、新喀里多尼亚、新西兰、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利亚、纽埃、诺福克岛、北马其顿、挪威、阿曼、帕劳、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、皮特凯恩群岛、波兰、葡萄牙、卡塔尔、刚果共和国、罗马尼亚、卢旺达、圣赫勒拿、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣皮埃尔和密克隆、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣马力诺、圣多美和普林西比、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞尔维亚、塞舌尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、所罗门群岛、索马里、南非、韩国、西班牙、斯里兰卡、苏里南、斯瓦尔巴和扬马延、瑞典、瑞士、台湾、香港、塔吉克斯坦、坦桑尼亚、泰国、多哥、特立尼达和多巴哥、特克斯和凯科斯、突尼斯、土库曼斯坦、图瓦卢、乌干达、乌克兰、阿联酋、英国、美国、乌拉圭、瓦努阿图、梵蒂冈、委内瑞拉、瓦利斯和富图纳、也门、赞比亚、津巴布韦。
计划有效性。Surfshark 保留随时以任何理由更改、终止或暂停本计划（全部或部分），以及更改推荐人或被推荐客户参与本计划或获得奖励的资格的权利，理由包括涉嫌欺诈（无论是推荐人还是被推荐客户）、滥用或违反本条款。