Данные условия и положения («Условия») применяются к программе «Приглашайте и зарабатывайте» от Surfshark («Программа»). Приглашая друга, принимая приглашение или иным образом участвуя в Программе, приглашающий пользователь («Реферер») и приглашенный друг («Привлеченный пользователь») соглашаются соблюдать настоящие Условия, Условия использования  и Политику конфиденциальности Surfshark. Если вы в целом не согласны с настоящими Условиями, Условиями использования и/или Политикой конфиденциальности Surfshark, просим вас не принимать участия в Программе.

Организатором Программы является Surfshark B.V. («мы», «Surfshark»). Surfshark оставляет за собой право изменять Условия Программы или останавливать ее в любое время по своему усмотрению. Ваше участие в Программе является полностью добровольным.

Критерии участия. Участвующие в Программе Рефереры и Привлеченные пользователи должны соответствовать следующим критериям:

• быть не моложе 18 лет;
• чтобы иметь возможность получать Комиссионное вознаграждение (согласно с описанием ниже), Реферер должен проживать в одной из стран, указанных в разделе «Ограничения»;
• Реферер должен иметь действующую учетную запись пользователя Surfshark (возможно, с истекшим сроком подписки), приобретенную через наш официальный сайт, магазин Apple App Store или Google Play Store. Обратите внимание, что у Рефереров с учетными записями Surfshark, приобретенными через Apple App Store и Google Play Store, Вознаграждения могут отличаться;
• Привлеченный пользователь должен приобрести подписку Surfshark (Surfshark Starter, Surfshark One или Surfshark One+) через наш сайт (т. е. пользователи, купившие свои подписки через приложение, критериям участия в Программе не отвечают). 

Мы оставляем за собой право определять соответствие учетной записи Реферера Surfshark условиям участия на основе указанных критериев. Реферальные ссылки, предоставленные или полученные из других источников (например, опубликованные на сторонних веб-сайтах), учитываться не будут. Кроме того, Реферер и Привлеченный пользователь не могут быть одним и тем же лицом (например, с разными адресами электронной почты). Право на участие в Программе ограничено физическими лицами. Программа не предназначена для компаний и организаций (для профессионального продвижения Surfshark в коммерческих целях мы предлагаем участие в нашей партнерской программе, подробнее см. по ссылке https://surfshark.com/ru/affiliate). Обратите внимание, что полная панель инструментов Программы доступна только в веб-приложении Surfshark.

Сотрудники Surfshark, ее дочерних компаний, филиалов и материнских компаний не могут быть участниками Программы

Квалифицированный реферал. «Квалифицированный реферал» — это реферал, который отвечает всем изложенным ниже условиям:

• Привлеченный пользователь должен быть новым клиентом Surfshark (т. е. не иметь ранее зарегистрированных учетных записей Surfshark) и соответствовать критериям создания учетной записи Surfshark;
• Привлеченный пользователь должен воспользоваться реферальной ссылкой Реферера с неистекшим сроком действия и через нее приобрести подписку Surfshark;
• Привлеченный пользователь должен оставаться активным пользователем нашего сервиса и не запрашивать возврат оплаты за свою подписку в течение тридцати (30) последовательных дней после ее покупки или любого другого периода, дающего конечному пользователю право расторгнуть соглашение с Surfshark по соображениям целесообразности и получить полный возврат средств, который может быть на тот момент применим.

Surfshark признает Привлеченного пользователя Квалифицированным рефералом, убедившись, что Привлеченный пользователь является легитимным (т. е. соответствует указанным в настоящих Условиях критериям и соблюдает все применимые законы). Surfshark оставляет за собой право не признавать Привлеченного пользователя Квалифицированным рефералом по любой причине в любое время. Мы не обязаны и не будем сообщать Рефереру причины, по которым Привлеченный им пользователь не был признан Квалифицированным рефералом.

Награды. После признания Привлеченного пользователя Квалифицированным рефералом Реферер и Привлеченный пользователь получают вознаграждение («Вознаграждение») согласно с описанием ниже.

• Реферер может выбрать одно из следующих вознаграждений:
  • комиссионные, актуальные на момент приобретения подписки Surfshark Привлеченным пользователем через реферальную ссылку. ВАЖНО: комиссионные выплачиваются только в странах, указанных в разделе «Ограничения». Крайне важно ознакомиться с разделом «Ограничения», чтобы убедиться в наличии права на получение Комиссионных с учетом географического положения Реферера;
  • продление подписки Реферера на Surfshark на один или три месяца. Продолжительность продления будет зависеть от плана подписки Surfshark, приобретенного Привлеченным пользователем: продление на один месяц будет добавлено в случае приобретения им плана подписки Surfshark на 1 месяц, а продление на три месяца — в случае приобретения им любого другого плана подписки Surfshark продолжительностью более одного месяца. ВАЖНО: Реферерам, купившим подписку Surfshark через Apple App Store и Google Play Store, Вознаграждение не полагается.
• Привлеченный пользователь получает продление своей подписки Surfshark на один или три месяца. Продолжительность продления будет зависеть от плана подписки Surfshark, приобретенного Привлеченным пользователем: продление на один месяц будет добавлено к его одномесячному плану подписки Surfshark, а продление на три месяца — к любому другому его плану подписки Surfshark продолжительностью более одного месяца.

Реферер активно выбирает и получает свое Вознаграждение за каждого Квалифицированного реферала. Реферер может выбрать получение Комиссионного вознаграждения или дополнительных месяцев подписки Surfshark, и этот выбор должен быть сделан в течение 24 месяцев с момента подтверждения каждого конкретного Квалифицированного реферала. Если Вознаграждение не будет востребовано в течение этого периода, то возможность его получения за этого конкретного Квалифицированного реферала будет утрачена. Привлеченный пользователь получает свое Вознаграждение сразу после признания его Квалифицированным рефералом.

Реферер несет исключительную ответственность за сообщение о получении вознаграждения ответственным органам и/или уплату любых связанных с ним налогов, сборов или аналогичных взносов, которые являются следствием выплаты Вознаграждения в пользу Реферера на основании настоящих Условий (при необходимости).

Комиссионные. В рамках Программы Реферер, проживающий в одной из стран, указанных в разделе «Ограничения», имеет возможность получать Комиссионные («Комиссионные») с каждого Квалифицированного реферала в соответствии с настоящими Условиями. Сумма Комиссионных, заработанная Реферером, будет отображаться на панели инструментов Программы, доступной через веб-приложение Surfshark. Комиссионные за каждого Квалифицированного реферала будут рассчитываться на основе Комиссионной ставки, действующей на момент покупки подписки Surfshark Привлеченным пользователем. Кроме того, размер Комиссионных будет зависеть от суммы, уплаченной Привлеченным пользователем без учета любых применимых налогов. Заработанные Комиссионные могут быть переведены на личный счет PayPal Реферера на основании данных, предоставленных Реферером в процессе выплаты. Перевод Комиссионных на личный счет PayPal Реферера возможен, только когда их сумма достигает установленного минимального порогового значения. Минимальное пороговое значение Комиссионных отображается на панели инструментов Программы. Обратите внимание, что Комиссионные за каждого конкретного Квалифицированного реферала действительны в течение 24 месяцев с даты его признания. По истечении этого периода Реферер больше не может претендовать на получение Комиссионных за этого конкретного Квалифицированного реферала. 

Комиссионные начисляются в долларах США. Если Привлеченный пользователь приобретает подписку Surfshark в другой валюте, Комиссионные за этого Квалифицированного реферала будут конвертированы в доллары США по обменному курсу, действующему на момент покупки.

После того, как Реферер инициирует выплату, средства будут переведены на его счет PayPal в течение первых 10 рабочих дней следующего календарного месяца. Обратите внимание, что PayPal может отклонить платеж по разным причинам, включая вопросы соблюдения нормативных требований, опасения в связи с рисками или ситуации, когда адрес электронной почты получателя в определенной стране не может принимать транзакции. В случае неполучения начисленных Комиссионных Рефереру следует сначала проверить правильность своих платежных реквизитов PayPal, указанных в веб-приложении Surfshark. Если проблема повторяется, Рефереру следует обратиться в нашу службу поддержки по адресу: support@surfshark.com. При необходимости Реферер также может обратиться в службу поддержки PayPal за дополнительной помощью.

Тестовые кампании Программы. Обратите внимание, что в рамках Программы могут проводиться тестовые кампании, которые помогут нам оценить эффективность Программы и/или характер и размер Вознаграждения. В случае участия в такой тестовой кампании Программы ваше участие будет регулироваться настоящими Условиями.

Обратите внимание, что суммы Вознаграждения и Комиссионных (включая пороговые значения выплат) тестовой кампании могут отличаться. Вознаграждение за участие в тестовой кампании будет указано в первоначальном предложении этой тестовой кампании.

Мошенническое и подозрительное поведение. Каждый Реферер должен соблюдать все нормы применимого законодательства, включая законы о борьбе со спамом и защите конфиденциальности. Рефереры, нарушившие нормы законодательства, обязаны возместить Surfshark и всем освобожденным сторонам (см. описание ниже) любые обязательства, расходы и издержки, понесенные в результате такого нарушения.

Surfshark придерживается политики нетерпимости к спаму. Спам, массовые приглашения, распространение среди незнакомцев, использование купленных или собранных реферальных списков и другие мошеннические методы продвижения Программы запрещены. Реферерам запрещено применять какие-либо вводящие в заблуждение, обманные, раздражающие или оскорбительные действия в отношении рефералов и коммуникации в рамках Программы. Любые попытки использовать Программу сомнительным образом, нарушение настоящих Условий или норм применимого законодательства являются основанием для немедленного исключения из Программы и даже удаления учетной записи пользователя.

Реферерам запрещено участвовать в Программе с несколькими или поддельными адресами электронной почты или учетными записями, а также использовать данные фиктивной личности для участия в Программе или получения Вознаграждения. Surfshark может по своему усмотрению запретить участвовать в Программе или получать Вознаграждение Рефереру, который пытается каким-либо образом подорвать справедливость, целостность или правомочное функционирование Программы путем мошенничества, взлома, обмана или любых других недобросовестных действий, либо каким-либо образом нарушает настоящие Условия.

Конфиденциальность. В рамках реализации и администрирования Программы для каждого пользователя Surfshark будет создана уникальная реферальная ссылка. Уникальная ссылка будет размещена в учетной записи пользователя Surfshark и будет связана с этим конкретным пользователем. 

Для отслеживания рефералов каждого пользователя, определения права на вознаграждение и его расчета мы будем собирать информацию о том, когда Привлеченный пользователь приобрел подписку (дата), каков статус подписки Привлеченного пользователя, на какое вознаграждение имеет право Привлеченный пользователь (продление подписки или денежное вознаграждение и его размер), количество оформивших подписку друзей, общая сумма заработанных денег. 

Для упрощения и обработки выплат Surfshark будет собирать следующие персональные данные пользователя: ФИО, адрес электронной почты PayPal, страна, выплата (валюта, сумма) или (если вознаграждением пользователя является продление подписки) количество бесплатных месяцев, которыми пользователь будет вознагражден.

Подробнее о сборе и обработке персональных данных, ваших правах на конфиденциальность см. в нашей Политике конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий.

Освобождение от ответственности и гарантия возмещения. За исключением случаев, когда это запрещено, вы соглашаетесь освобождать и ограждать Surfshark и ее соответствующие материнские компании, филиалы и дочерние компании, а также их соответствующих сотрудников и любое лицо или организацию, связанные с разработкой, функционированием или администрированием Программы, от любых убытков, расходов, издержек, претензий и обязательств любого рода, включая претензии третьих лиц (ожидающие рассмотрения или угрожающие), включая, помимо прочего, гонорары адвокатам и судебные издержки, понесенные любым из них в результате или в связи с вашим участием в Программе или нарушением настоящих Условий.

SURFSHARK НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ОБЕЩАНИЙ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЕЕ КОНКРЕТНЫХ ФУНКЦИЙ ИЛИ ЕЕ НАДЕЖНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ СПОСОБНОСТИ УДОВЛЕТВОРЯТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ. В ПРЕДЕЛАХ, РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОМ, SURFSHARK ИСКЛЮЧАЕТ ВСЕ ГАРАНТИИ — ПРЯМЫЕ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SURFSHARK ИЛИ ЕЕ ФИЛИАЛЫ НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ВТОРИЧНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ УПУЩЕННЫЕ КОМИССИОННЫЕ ОТ УПУЩЕННЫХ ПРОДАЖ (НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ SURFSHARK УВЕДОМЛЕНА О ТАКИХ УТРАТАХ ИЛИ УБЫТКАХ), ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ПРОГРАММЫ ИЛИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ.

Ограничения. Приглашение рефералов должно осуществляться только на личной и некоммерческой основе. Программа предназначена только для привлечения людей, которые уже находятся в вашем окружении: ваших друзей, родственников, коллег, клиентов и их окружения. Реферальные ссылки не должны публиковаться или распространяться на коммерческих веб-сайтах, в любых блогах или каналах/видео YouTube, а могут размещаться только в ваших личных социальных сетях, где ваша сеть может видеть реферальные ссылки. «Спамить» реферальными приглашениями запрещено. Под понятием «спамить» подразумевается массовая рассылка электронных писем, текстовых и других сообщений незнакомым вам людям, или использование автоматизированных систем/ботов через любой канал для распространения, публикации или любой другой формы передачи вашей реферальной ссылки.

Запрещено использовать любые типы оплаты за клик и любые другие платные методы рекламы (включая ставки для ключевых слов и фраз, содержащих товарный знак «Surfshark», или вариации либо измененное написание товарного термина в кампаниях с оплатой за клик или оплатой за показ в поисковых системах (Google, Yahoo, MSN, Ask, Bing и прочих)).

Также запрещено использовать веб-сайт(ы) Surfshark в качестве отображаемого URL-адреса в платной рекламе в СМИ и делать прямые ссылки или перенаправления на веб-сайт(ы) Surfshark.

Кроме того, Комиссионное вознаграждение применимо только к Реферерам, проживающим в следующих странах: Австралия, Австрия, Азербайджанская Республика, Албания, Алжир, Ангилья, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Аруба, Багамские острова, Барбадос, Бахрейн, Белиз, Бельгия, Бенин, Бермудские острова, Болгария, Боливия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бразилия, Британские Виргинские острова, Бруней, Буркина-Фасо, Бутан, Вануату, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Габонская Республика, Гайана, Гамбия, Гана, Гватемала, Гвинея, Гвинея-Бисау, Германия, Гондурас, Гренада, Гренландия, Греция, Грузия, Дания, Демократическая Республика Конго, Джибути, Доминика, Доминиканская Республика, Египет, Замбия, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иордания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Йемен, Кабо-Верде, Казахстан, Каймановы острова, Камбоджа, Камерун, Канада, Катар, Кения, Кипр, Кирибати, Китай материковый, Китай, Колумбия, Коморские острова, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Кувейт, Кыргызстан, Лаос, Латвия, Лесото, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальдивы, Мальта, Марокко, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Молдова, Монако, Монголия, Намибия, Науру, Непал, Нигер, Нигерия, Нидерландские Антильские острова, Нидерланды, Никарагуа, Ниуэ, Новая Зеландия, Новая Каледония, Норвегия, Объединенные Арабские Эмираты, Оман, остров Норфолк, остров Святой Елены, острова Кука, острова Питкэрн, Палау, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Польша, Португалия, Республика Конго, Руанда, Румыния, Сальвадор, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Северная Македония, Сейшельские острова, Сен-Пьер и Микелон, Сенегал, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, Соломоновы острова, Сомали, Суринам, США, Сьерра-Леоне, Таджикистан, Таиланд, Тайвань, Танзания, Теркс и Кайкос, Того, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Тунис, Туркменистан, Уганда, Украина, Уоллис и Футуна, Уругвай, Фарерские острова, Федеративные Штаты Микронезии, Фиджи, Филиппины, Финляндия, Франция, Французская Полинезия, Хорватия, Чад, Черногория, Чешская Республика, Чили, Швейцария, Швеция, Шпицберген и Ян-Майен, Шри-Ланка, Эквадор, Эсватини, Эстония, Эфиопия, Южная Африка, Южная Корея, Ямайка, Япония.

Действие Программы. Surfshark оставляет за собой право изменять, завершать или приостанавливать Программу полностью или частично, а также возможность любого Реферера или Привлеченного пользователя участвовать в Программе или получать Вознаграждение в любое время по любой причине, включая подозрение в мошенничестве (в том числе со стороны Реферера и/или Привлеченного пользователя), злоупотребление или любое нарушение настоящих Условий.