1. Ammissibilità
1.1. Il Giveaway di Surfshark (il Giveaway) è aperto alle persone fisiche (il Partecipante o i Partecipanti) residenti in
- Stati Uniti,
- Regno Unito,
- Canada,
- Hong Kong,
- Taiwan,
- Corea del Sud.
1.2. La posizione geografica di un particolare Partecipante sarà determinata in base alla posizione geografica associata all’indirizzo IP utilizzato al momento dell’acquisto di un abbonamento Surfshark.
1.3. I Partecipanti devono avere almeno 18 anni al momento dell’iscrizione.
1.4. I Partecipanti devono aver letto e accettato i Termini e Condizioni di Surfshark (disponibili qui: https://surfshark.com/terms-of-service) prima di acquistare un abbonamento Surfshark.
1.5. I dipendenti di Surfshark e di entità ad essa affiliate non sono idonei alla partecipazione.
2. Periodo del Giveaway
2.1. Il Giveaway avrà inizio il 13 gennaio 2025, ore 00:00 CET (ora dell’Europa centrale) e terminerà il 3 febbraio 2025, alle ore 23:59 CET (ora dell’Europa centrale) (il Periodo del Giveaway).
3. Come partecipare
3.1. Per partecipare al Giveaway, i Partecipanti devono, durante il Periodo del Giveaway,acquistare qualsiasi abbonamento Surfshark da 2 anni (Surfshark Starter, Surfshark One, o Surfshark One+) tramite il sito ufficiale di Surfshark.
3.2. Il Regalo sarà fornito ai Partecipanti che non hanno chiesto il rimborso dell’abbonamento entro 31 giorni dal momento in cui viene loro addebitato l’abbonamento. Se un Partecipante è in prova gratuita, il periodo di 31 giorni inizierà al termine della prova gratuita, quando il Partecipante diventerà un utente pagante. Eventuali abbonamenti acquistati durante il periodo del Giveaway e successivamente annullati prima della fine del pertinente periodo di 31 giorni non sono idonei per il Regalo.
3.3. Ogni Partecipante riceverà un Regalo (come descritto di seguito) per ogni abbonamento valido acquistato seguendo il presente Regolamento.
4. Regalo e consegna
4.1. In caso di acquisto riuscito di qualsiasi abbonamento di 2 anni a Surfshark entro il Periodo del Giveaway, ciascun Partecipante verificato e confermato (che soddisfa i criteri di idoneità come specificamente definiti nel presente documento) riceverà un voucher per il piano di servizio dati eSIM di Saily (come definito nella Sezione 1.1 dei Termini e condizioni di Saily). Il valore del voucher dipende dall’abbonamento Surfshark acquistato:
- Per l’abbonamento Surfshark Starter: voucher per il piano di servizi dati eSIM Saily da 3 GB.
- Per l’abbonamento Surfshark One – voucher per il piano di servizi dati eSIM Saily da 5 GB.
- Per l’abbonamento Surfshark One+ – voucher per il piano di servizi dati eSIM Saily da 10 GB.
Ciascuno dei voucher sopra menzionati è indicato individualmente come il “Regalo“.
4.2. Il Regalo verrà aggiunto nell’applicazione web Surfshark associata al particolare account Surfshark.
4.3. Surfshark non si assume alcuna responsabilità se il Partecipante perde l’accesso all’applicazione web Surfshark o non riesce a riscattare il Regalo entro il termine stabilito, senza colpa di Surfshark. Inoltre, Surfshark non è responsabile per:
4.3.1. Accuratezza o incompletezza dei dati forniti dal Partecipante richiesti per il riscatto dei coupon.
4.3.2. Eventuali malfunzionamenti tecnici, interruzioni o errori che possono verificarsi durante il processo di generazione, trasmissione o riscatto dei coupon, causati da apparecchiature, software o fornitori di servizi Internet del Partecipante.
4.3.3. Accesso, utilizzo o manomissione non autorizzati del sistema di riscatto, dei coupon o di qualsiasi meccanismo correlato da parte di terzi.
4.4. IMPORTANTE: Ogni Partecipante idoneo può attivare il Regalo tramite l’app Saily fino al 31 dicembre 2025. Il Regalo può essere riscattato nell’applicazione web Surfshark per un periodo di 5 mesi a partire dalla data in cui diventa disponibile nell’applicazione web Surfshark per il Partecipante idoneo. Se il Partecipante non riscatta e attiva il Regalo entro questo periodo di tempo, non sarà in grado di farlo in seguito.
4.5. Il Regalo può essere utilizzato esclusivamente per i seguenti paesi e regioni di destinazione all’interno dell’app Saily. Si informa del fatto che Saily si riserva il diritto di modificare questo elenco a sua esclusiva discrezione. Surfshark non può essere ritenuta responsabile per eventuali indisponibilità in taluni paesi derivanti dalle decisioni di Saily. A partire dalla data di inizio di questo Giveaway, l’elenco dei paesi disponibili include:
- Albania
- Algeria
- Argentina
- Australia
- Austria
- Bangladesh
- Belgio
- Brasile
- Bulgaria
- Canada
- Cile
- Cina
- Colombia
- Costa Rica
- Croazia
- Cipro
- Repubblica Ceca
- Danimarca
- Ecuador
- Egitto
- El Salvador
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Guyana francese
- Germania
- Grecia
- Guadalupa
- Guernsey
- Hong Kong
- Ungheria
- Islanda
- India
- Indonesia
- Irlanda
- Isola di Man
- Israele
- Italia
- Giappone
- Corea del Sud
- Lettonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Lussemburgo
- Malaysia
- Malta
- Martinica
- Messico
- Moldavia, Repubblica di
- Monaco
- Paesi Bassi
- Nuova Zelanda
- Nigeria
- Norvegia
- Perù
- Filippine
- Polonia
- Portogallo
- Riunione
- Romania
- Arabia Saudita
- Serbia
- Singapore
- Slovacchia
- Slovenia
- Spagna
- Sri Lanka
- Svezia
- Svizzera
- Taiwan
- Thailandia
- Tunisia
- Turchia
- Emirati Arabi Uniti
- Regno Unito
- Stati Uniti
- Uruguay
- Vietnam
- Hong Kong
- Regione europea
- Regione asiatica
- Nord America
4.6. Si prega di notare che potrebbero essere applicate ulteriori restrizioni al Regalo. Vedere i dettagli sul sito web di Saily (https://saily.com/) o sull’applicazione mobile (iOS o Android). Ad esempio, il pacchetto dati eSIM inizia solo quando attivi il tuo piano Saily (vedere “Quando inizia il mio pacchetto dati eSIM?” nel Centro assistenza Saily) oppure il tuo dispositivo potrebbe non essere compatibile con eSIM (vedi “Come verificare se il mio dispositivo è compatibile con eSIM?” nel Centro assistenza Saily). Consulta attentamente il Centro assistenza Saily, i Termini e condizioni e altri documenti e assicurati di averne compreso chiaramente il contenuto prima di riscattare o utilizzare in altro modo il Regalo.
4.7. Il Regalo non può essere scambiato con denaro contante, altri articoli o servizi, ad eccezione dei servizi dati eSIM di Saily. Surfshark non si assume alcuna responsabilità per lo smarrimento o il furto (ad es. Regalo riscattato senza il permesso del Partecipante) di Regali per motivi diversi da una mancanza da parte di Surfshark e non verranno fornite sostituzioni. Il Regalo è secondo le indicazioni e non viene fornito null’altro.
5. Condizioni generali
5.1. Surfshark si riserva il diritto di squalificare qualsiasi Partecipante che violi il presente Regolamento o tenti di manipolare il processo di iscrizione o il funzionamento del Giveaway.
5.2. Surfshark si riserva il diritto di annullare, sospendere o modificare il Giveaway in caso di frodi, guasti tecnici o altri fattori al di fuori del controllo di Surfshark che compromettano l’integrità del Giveaway.
5.3. Surfshark non è responsabile per dati inseriti andati perduti, in ritardo, incompleti o indirizzati in modo errato o per eventuali malfunzionamenti informatici, online o tecnici che potrebbero verificarsi durante il processo di iscrizione.
5.4. Il Partecipante accetta di essere pienamente conforme a tutte le leggi applicabili, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le sanzioni internazionali. Il mancato rispetto di questi obblighi legali può comportare la squalifica o altre azioni appropriate come determinato da Surfshark.
6. Informazioni di contatto
6.1. Se decidi di non partecipare a questo Giveaway o se hai altre domande o dubbi relativi al Giveaway, contatta support@surfshark.com.
7. Esonero e limitazione di responsabilità
7.1. Se il Giveaway non è in grado di funzionare come previsto per motivi al di fuori del controllo di Surfshark (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, manomissioni, interventi non autorizzati, frodi o qualsiasi altra causa al di fuori del controllo di Surfshark che corrompa o influisca sull’amministrazione, la sicurezza, l’equità, l’integrità o il corretto svolgimento di questa promozione), Surfshark si riserva il diritto (fatte salve eventuali istruzioni scritte fornite ai sensi della legge applicabile) di non consentire alcuna richiesta di ricompensa a sua esclusiva discrezione o di annullare, terminare, modificare o sospendere il Giveaway.
7.2. Nella misura consentita dalla legge applicabile, Surfshark non si assume alcuna responsabilità per danni, perdite o lesioni derivanti dall’accettazione del Regalo o dalla partecipazione a questo Giveaway.
8. Termini aggiuntivi
8.1. Surfshark può, a sua esclusiva discrezione, squalificare qualsiasi individuo che risulti: (i) manomettere il processo di iscrizione o il funzionamento del Giveaway o di uno qualsiasi dei siti web di Surfshark; (ii) agire in violazione delle presenti Regole; o (iii) agire in modo antisportivo o dirompente o con l’intento di infastidire, abusare, minacciare o molestare qualsiasi altra persona. Se un’iscrizione risulta essere incompleta o se il Partecipante utilizza metodi robotici, automatici, programmati o simili, tale iscrizione sarà squalificata. Il sottoscrittore autorizzato dell’account di posta elettronica utilizzato per accedere alla Promozione al momento effettivo dell’iscrizione sarà considerato il Partecipante e dovrà rispettare le regole stabilite nel presente documento in caso di controversia relativa alle iscrizioni presentate da più utenti che hanno lo stesso account di posta elettronica. L’abbonato all’account autorizzato è la persona fisica a cui viene assegnato un indirizzo e-mail da un fornitore di accesso a Internet, un fornitore di servizi online o un’altra società responsabile dell’assegnazione degli indirizzi e-mail per i domini associati all’indirizzo e-mail inviato.
9. Varie
9.1. Partecipando a questo Giveaway, ogni Partecipante accetta che le decisioni di Surfshark relative al Giveaway e a tutta la distribuzione del Regalo siano definitive. Tutte le difficoltà di interpretazione di queste regole e di eventuali controversie saranno risolte da Surfshark o dai tribunali competenti.
10. Legge applicabile
10.1. Il presente Regolamento sarà disciplinato dal diritto olandese. Fermo restando quanto sopra, in conformità con la direttiva sul commercio elettronico (2000/31/CE), ai fini della protezione dei consumatori si applicheranno le leggi vigenti nel paese di residenza del Partecipante.