Организатор Розыгрыша: компания Surfshark B.V., зарегистрированная по адресу: Kabelweg 57, 1014BA Amsterdam (Нидерланды), регистрационный номер 81967985
Промоакция этого Розыгрыша организована совместно с Peakstar Technologies Inc. (Saily). Surfshark не несет никакой ответственности за ситуации, возникающие на стороне продукции Saily.
1.1. В розыгрыше Surfshark (далее Розыгрыш) могут участвовать физические лица (Участник или Участники), проживающие в регионах:
1.2. Географическое местоположение Участника будет определяться на основе географического местоположения, связанного с IP-адресом, который использовался при покупке подписки Surfshark.
1.3. На момент подачи заявки на участие в Розыгрыше возраст Участников должен составлять не менее 18 лет.
1.4. Участники должны прочесть и принять Условия и положения Surfshark (см. по ссылке: https://surfshark.com/terms-of-service) перед покупкой подписки Surfshark.
1.5. Сотрудники и партнеры Surfshark не могут быть быть Участниками Розыгрыша.
2.1. Розыгрыш начинается 13 января 2025 г. в 00:00 по центральноевропейскому времени и заканчивается 3 февраля 2025 г. в 23:59 по центральноевропейскому времени (Период Розыгрыша).
3.1. Для участия в Розыгрыше необходимо в течение Периода Розыгрыша приобрести любую 2-летнюю подписку Surfshark (Surfshark Starter, Surfshark One или Surfshark One+) на официальном сайте Surfshark.
3.2. Подарок будет предоставлен Участникам, которые не запросили возврат стоимости своей подписки в течение 31 дня с момента ее оплаты. Если Участник пользуется бесплатной пробной версией, то этот 31-дневный период начнется после ее окончания, когда Участник станет платным пользователем. За подписки, приобретенные в Период Розыгрыша и отмененные до окончания указанного 31-дневного периода, Подарок не полагается.
3.3. Каждый Участник получит один Подарок (см. описание ниже) за каждую действующую подписку, приобретенную в соответствии с этими Правилами.
4.1. После успешной покупки любой 2-летней подписки Surfshark в течение Периода Розыгрыша каждый проверенный и подтвержденный Участник (соответствующий критериям участия, определенным данным документом) получит ваучер на план данных eSIM от Saily (согласно с описанием в разделе 1.1 Условий и положений Saily). Номинал ваучера зависит от приобретенной подписки Surfshark:
Каждый из упомянутых выше ваучеров по отдельности именуется «Подарок».
4.2. Подарок будет предоставлен Участнику в веб-приложение Surfshark, связанное с его учетной записью Surfshark.
4.3. Surfshark не несет никакой ответственности, если Участник утратит доступ к веб-приложению Surfshark или не сможет погасить Подарок в установленный срок не по вине Surfshark. Кроме того, Surfshark не несет ответственности за:
4.3.1. неточность или неполноту предоставленных Участником данных, необходимых для погашения Подарка;
4.3.2. любые технические неисправности, сбои или ошибки, которые могут возникнуть в процессе генерирования, передачи или погашения Подарка, независимо от того, чем или кем они вызваны (оборудованием, программным обеспечением либо интернет-провайдером Участника);
4.3.3. несанкционированный доступ, использование или вмешательство третьих лиц в систему погашения, Подарки и любые другие связанные с ними механизмы.
4.4. ВАЖНО: Каждый Участник, соответствующий критериям участия, может активировать Подарок через приложение Saily до 31 декабря 2025 г. Подарок можно будет погасить в веб-приложении Surfshark в течение 5 месяцев с даты его появления в веб-приложении Surfshark Участника, соответствующего критериям участия. Погасить и активировать Подарок по истечении этого периода будет невозможно.
4.5. Использование Подарка ограничивается странами и регионами, указанными в приложении Saily. Saily оставляет за собой право изменять этот перечень по своему усмотрению. Surfshark не несет никакой ответственности за недоступность указанных стран и регионов в связи с решениями Saily. По состоянию на дату начала Розыгрыша в перечень доступных стран входят:
4.6. Обратите внимание, что к Подарку могут применяться дополнительные ограничения. Подробнее см. на веб-сайте Saily (https://saily.com/) или в мобильном приложении Saily (для iOS или Android). Например, использование пакета данных eSIM может начинаться только после активации вашего плана Saily (см. пункт «Когда начинается мой пакет данных eSIM»? в Справочном центре Saily), или ваше устройство может быть несовместимо с eSIM (см. пункт «Как проверить, совместимо ли мое устройство с eSIM»? в Справочном центре Saily). Рекомендуем внимательно ознакомиться со Справочным центром Saily, Условиями и положениями и другими документами перед погашением Подарка или его использованием иным образом.
4.7. Подарок нельзя обменять на деньги, другие предметы или услуги, за исключением плана данных eSIM от Saily. Surfshark не несет ответственности за утерянные или украденные (т. е. погашенные без разрешения Участника) Подарки по причинам, не зависящим от Surfshark, и не предоставляет ничего взамен. Подарок соответствует приведенному выше определению и не включает в себя ничего иного.
5.1. Surfshark оставляет за собой право дисквалифицировать любого Участника, который нарушает настоящие Правила или пытается манипулировать процессом подачи заявки на участие в Розыгрыше или его проведения.
5.2. Surfshark оставляет за собой право отменить или приостановить Розыгрыш либо изменить его условия в случае, если какое-либо мошенничество, технические сбои или другие не зависящие от Surfshark факторы нарушают целостность процесса Розыгрыша.
5.3. Surfshark не несет ответственности за потерю, несвоевременность, неполноту и неправильное направление заявок на участие в Розыгрыше, а также за любые сбои компьютера или сети и технические неполадки, которые могут возникнуть в процессе их подачи.
5.4. Принимая данные Правила, Участник соглашается соблюдать все применимые к ним законы, включая, помимо прочего, международные санкции. Несоблюдение Участником этих правовых обязательств может привести к его дисквалификации или применению других соответствующих мер, определенных Surfshark.
6.1. Если вы решите не участвовать в этом Розыгрыше или имеете связанные с ним вопросы или опасения, обратитесь к нам по адресу: support@surfshark.com.
7.1. Если Розыгрыш не может быть проведен так, как был запланирован, по не зависящим от Surfshark причинам (включая, помимо прочего, фальсификацию, несанкционированное вмешательство, мошенничество и любые другие не зависящие от Surfshark причины, которые нарушают или влияют на администрирование, безопасность, справедливость, целостность или надлежащее проведение этой промоакции), Surfshark оставляет за собой право (с учетом любых письменных указаний, предоставленных в соответствии с применимым законодательством) отклонить любые требования о вознаграждении по своему усмотрению или отменить, прекратить, изменить или приостановить Розыгрыш.
7.2. В разрешенной применимым законодательством мере Surfshark не несет ответственности за ущерб, потери или травмы, возникшие в результате принятия Подарка или участия в Розыгрыше.
8.1. Surfshark может по своему усмотрению отстранить от участия в Розыгрыше лицо, которое: (i) вмешивается в процесс подачи заявки, проведение Розыгрыша или работу любого из веб-сайтов Surfshark; (ii) действует с нарушением настоящих Правил; (iii) действует неспортивным или деструктивным образом или с намерением раздражать, оскорблять, угрожать или беспокоить любое другое лицо. Участник будет дисквалифицирован, если его заявка неполная или подается роботизированным, автоматическим, запрограммированным либо другим аналогичным способом. Авторизованный подписчик учетной записи электронной почты, использованной для участия в промоакции, на момент подачи заявки считается Участником, и в случае возникновения спора относительно заявок, поданных несколькими пользователями с одной и той же учетной записью электронной почты, должен руководствоваться приведенными здесь правилами. Авторизованный подписчик учетной записи — это физическое лицо с адресом электронной почты, предоставленным ему интернет-провайдером, поставщиком онлайн-сервисов или другой организацией, ответственной за назначение адресов электронной почты для доменов, связанных с представленным адресом электронной почты.
9.1. Участвуя в Розыгрыше, каждый Участник соглашается с тем, что связанные с Розыгрышем и распределением Подарков решения Surfshark являются окончательными. Любые трудности с толкованием настоящих правил и споры будут урегулированы Surfshark или судами соответствующих инстанций.
10.1. Настоящие Правила регулируются законодательством Нидерландов. Тем не менее, в соответствии с Директивой об электронной коммерции (2000/31/EC) в целях защиты прав потребителей в соответствующих случаях будут применяться законы страны проживания Участника.
Данное Уведомление о конфиденциальности поясняет, как Surfshark B.V. (мы или Surfshark) собирает, использует и защищает ваши персональные данные, связанные с Розыгрышем. Мы обязуемся обеспечивать конфиденциальность и безопасность вашей личной информации и соблюдать применимые законы о защите данных, включая Общий регламент ЕС по защите персональных данных (GDPR).
Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в следующих целях:
Персональные данные, которые мы обрабатываем, могут включать в себя следующую информацию:
Ваши персональные данные, обработанные для вышеуказанных целей, будут храниться до момента погашения Подарка, и будут удалены не позднее, чем через 6 месяцев после этого.
Розыгрыш регулируется Правилами, с которыми соглашаются Участники, поэтому у нас есть необходимость обрабатывать ваши персональные данные для выполнения своих обязательств.
Ваши персональные данные могут передаваться и храниться в странах за пределами
Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) со своим законодательством о защите данных. В таких случаях мы будем обеспечивать принятие необходимых мер безопасности для защиты ваших персональных данных в соответствии с требованиями применимых законов о защите данных, в частности, путем заключения стандартных договорных положений с получателями данных, действующих за пределами ЕЭЗ.
Участниками Розыгрыша не могут быть лица младше 18 лет. Мы умышленно не собираем персональные данные лиц, не достигших этого возраста. Если вы считаете, что мы непреднамеренно собрали персональные данные ребенка, обратитесь к нам с запросом на удаление таких данных.
Мы не используем никаких механизмов автоматизированного принятия решений, включая профилирование, для принятия решений, которые могут существенно влиять на вас.
Будучи субъектом данных, вы имеете определенные права в соответствии с GDPR, в том числе:
С любыми вопросами, проблемами или запросами на использование своих прав на защиту данных обращайтесь к нам по электронной почте: legal@surfshark.com